voici le poème "Détail" publié dans le recueil Chemine

traduction en langage des signes par Tiphanie Chalopin en collaboration avec M. Frédéric Frébourg, professeur de LSF, que je remercie chaleureusement

voici le texte :

Détail

 Un détail indéterminé

Un souci dans le paysage

Un épi dans mes cheveux

Une fleur inachevée

Un détail dans les nuages

Une parure de couleurs

Une vipère dans le sillon

Et dans le ciel un visage

Des profils dans le champ de lin

Un regard qui s’annonce

Le vent se prononce

Et décoiffe les blés

Un chemin s’arrête

Et la main se poursuit

Vers un sillon un détroit

Là où la vallée s’enfuit

Jean-Philippe Noblet